У США нарешті визначилися з єдиною офіційною мовою

Президент Сполучених Штатів Америки Дональд Трамп підписав указ, яким уперше в історії країни на федеральному рівні визначено офіційну мову.

Раніше цей статус був закріплений за англійською мовою лише в окремих штатах, а тепер вона визнається такою по всій країні, пише «Закон і Бізнес» із посиланням на Бі-Бі-Сі.

Хоча протягом історії США всі найважливіші документи, включаючи Конституцію та Декларацію незалежності, були написані англійською, офіційної мови як такої на законодавчому рівні в країні ніколи не було.

Англійську визнано офіційною мовою в 32 з 50 штатів США, підрахувала група ProEnglish, яка виступає за надання англійській офіційного статусу.

«Давно назріла необхідність визнати англійську офіційною мовою Сполучених Штатів», — йдеться у тексті указу. В ньому також сказано, що спільна мова «сприяє національному згуртуванню», хоч і визнається, що у США вживається понад 350 мов.

За даними уряду за 2019 рік, майже 68 млн жителів США говорили в себе вдома не англійською. Явна більшість із них говорила іспанською: їх кількість оцінюється понад 40 млн.

Своїм указом Д.Трамп скасував указ Білла Клінтона від 2000 року, який зобов’язував федеральні відомства і всі організації, які отримують допомогу з федерального бюджету, надавати допомогу з переведенням громадян, які звертаються до них, які не володіють англійською. Тепер відомствам доведеться самим вирішувати, чи захочуть вони надавати послуги іншими мовами.

Як заявили в адміністрації президента, серед іншого, мета указу — віддати належне американцям, для яких англійська спочатку не була рідною, але які вивчили її і передали наступним поколінням, а також надати впевненості іммігрантам, які за допомогою цієї універсальної мови зможуть реалізувати свою американську мрію.

Закон і Бізнес