Импортные товары, имеющие электронное оборудование и / или компьютерное программирование (электронные средства и устройства), обязательно должны иметь версию на государственном языке.
Такого мнения придерживаются народные депутаты Игорь Мирошниченко и Александр Мирный, которые зарегистрировали законопроект №4302а «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины (относительно маркировки импортных товаров на государственном языке)».
Законопроектом также предусмотрено, что предоставление потребителю информации о продукции на государственном языком является обязательным.
Кроме того, устанавливается, что маркировка товаров, инструкции об их применении и т.п. выполняются на государственном языке. По решению производителей товаров рядом с текстом, изложенным на государственном языке, может размещаться его перевод на другие языки.
Обязательной является маркировка импортных товаров и инструкций по их применению на государственном языке. Размер шрифта и объем информации должен быть не менее, чем оригинальная маркировка производителя.
Напомним, сейчас нормами Закона "Об основах государственной языковой политики" предусмотрено, что маркировка товаров на инструкции к ним выполняются на государственном и на региональном языке или языке меньшинства.
Такую свою позицию депутаты объясняют необеспечением на государственном уровне вопроса маркировки продукции на украинском языке, а также досадными случаями отсутствия украинского программирования в импортных электронных средствах и устройствах, а также в автомобилях, ввезенных из-за границы.
И хотя, по словам авторов законопроекта, данные нововведения не требуют дополнительных выплат из госбюджета, однако это бремя может лечь на плечи производителя, а за ним соответственно и на конечного потребителя, отразившись в цене за изделие.
Материалы по теме
Если хочешь на госслужбу, знание языка придется сертифицировать
в„–41 (1547), 09.10—20.10.2021
Подтвердить уровень знаний украинского можно будет удостоверением, потому что за него заплачено - проект
в„–40 (1546), 02.10—08.10.2021
Закон о языке признан конституционным
14.07.2021
Запрет на использование другого языка, кроме государственного, является формой дискриминации
в„–6 (1512), 06.02—12.02.2021
Запрет использовать языки нацменьшинств в ходе выборов не нарушает конвенцию — ЕСПЧ
в„–1-2 (1507-1508), 01.01—15.01.2021
Почему в кофейнях будут варить только каву: штрафы за нарушение языкового закона
в„–3-4 (1509-1510), 16.01—29.01.2021
КС не отменит языкового закона, потому что дело поручили судье-украиноведу
в„–28 (1482), 11.07—17.07.2020
Закон о Государственном языке хотят отменить
10.12.2019
Кабмин вынудят обнародовать то, что ни сказать, ни пером описать
в„–26 (1428), 06.07—12.07.2019
Решение КС относительно конституционности языкового закона
в„–10 (1360), 10.03—16.03.2018
КС признал неконституционным языковой закон
28.02.2018
Комментарии
К статье не оставили пока что ни одного комментария. Напишите свой — и будете первым!