Франція вирішила відмовитися від звертання "мадемуазель"

На заході Франції в м.Сессон-Севіньє місцева влада заборонила використовувати слово «мадемуазель». До цього їх змусили активістки феміністського руху, які вже давно вимагають виключити таку форму звертання.

Тепер слово «мадемуазель» заборонено використовувати в офіційних документах. Його вирішено замінити на «мадам».

Мер Сессон-Севіньє прийшов до влади в період боротьби з дискримінацією сексуальних меншин, чим і скористалися феміністки.

Жінки заявляють, що всі цивілізовані країни повинні відмовитися від дискримінації за сімейною ознакою. Німці розлучилися із звертанням «фрейлейн» у 1972 році. У англомовних країнах форма «міс» поступово виходить з моди.

Проте у Франції, Італії та Іспанії все дещо по-іншому. Звертання «мадемуазель», «синьйора» й «сеньйорита» в романських мовах виконують складніші функції, ніж у германських. Це швидше звертання, що виражає особливу прихильність, і часто воно аж ніяк не стосується сімейного стану.

Існує також давня театральна традиція звертатися так до знаменитих актрис.