Покатався на мільйон

Матір-одиначку з міста Кобе (Японія) зобов’язали виплатити компенсацію в розмірі $950 тис. за те, що її син на велосипеді збив немолоду жінку.

Як повідомляє Rocket News24, у 2008 р. учень початкової школи, дуже швидко з’їжджаючи з пагорба на велосипеді, збив немолоду жінку, яка прогулювалася зі своїм знайомим.

Зіткнення було настільки сильним, що перехожу відвезли до лікарні з переломом кісток черепа. У лікувальній установі потерпіла впала в кому, в який перебуває й досі.

Судовий розгляд у цій справі тривав 5 років, і 4 липня 2013 р. було нарешті завершено. Вердикт судді Томокі Танакі вразив навіть досвідчених правозахисників і спровокував бурхливе обговорення в суспільстві.

Річ у тому, що Т.Танака постановив, що 40-річна матір-одиначка має виплатити постраждалій жінці 95 млн ієн ($950 тис.), менша частина яких (35 млн ієн) буде переказана на рахунок жертви, а більша (60 млн ієн) перерахована її страховій компанії.

Такий суворий вирок суддя мотивував тим, що це покарання матері, «яка не дала дитині правильних указівок, які запобігли б аварії». І хоча представники батька заперечували її вину й підтверджували, що жінка виховувала хлопчика належним чином, Т.Танака залишив своє рішення чинним.

Історія зі школярем на велосипеді й немолодою жінкою викликала бурхливу дискусію в Інтернеті. Одні користувачі стали на бік матері-одиначки, яка має виплатити майже $1 млн. Інші висловлювали співчуття постраждалій, для якої приємна прогулянка закінчилася комою. Треті ж дійшли висновку, що дороги повинні бути під кращим контролем.

Проте більшість учасників обговорення визнали, що інцидент, який призвів до такого суворого покарання, став уроком для всіх японців. «Правосуддя здійснено, але в цьому випадку немає відчуття того, що все було зроблено правильно», — підбив підсумок один з учасників інтернет-обговорення.

ГАННА РОМАНЦЕВА, Федпост.ру