Правовые аспекты международного установления отцовства

Установление или обжалование отцовства в случае, если участники дела имеют гражданство разных стран с разными правовыми системами, может показаться сложным процессом. Так ли это на самом деле?

Об этом сообщает «Закон и Бизнес» со ссылкой на Минюст.

Когда применяется международный договор

Если между Украиной и другим государством заключен двусторонний международный договор, содержащий нормы юрисдикции и применимого права по делам об установлении или оспаривании отцовства, вопрос решается именно согласно такому договору. Он определяет, какой суд вправе рассматривать дело и какое законодательство будет применяться.

Если международного договора нет

В отсутствие соответствующего международного договора применяются положения закона «О международном частном праве». Согласно ему:

- установление и оспаривание отцовства определяется личным законом ребенка на момент его рождения, то есть законодательством того государства, гражданином которого он является;

- суды Украины могут рассматривать такие дела, если истец имеет место жительства в Украине.

Это обеспечивает возможность защиты прав ребенка даже в ситуациях, когда участники дела являются гражданами разных государств с разными правовыми системами.

Признание и исполнение решений иностранных судов в Украине

Украина может признавать и выполнять решения иностранных судов по делам по семейным, гражданским, трудовым и хозяйственным правоотношениям:

- если между государствами заключен соответствующий международный договор;

или на основании принципа взаимности в отношениях с иностранным государством.

Ходатайство о признании и исполнении решения иностранного суда в Украине может быть подано заинтересованным лицом или уполномоченным им представителем в иностранный суд, который рассмотрел дело и принял решение в первой инстанции. Такой суд направляет иностранное ходатайство Министерству юстиции Украины, а Минюст после проверки предоставленных материалов передает их в украинский суд первой инстанции.

Ходатайство должно содержать пакет документов, определенный международным договором, на основании которого обращается лицо, а в случае отсутствия такого договора — Гражданским процессуальным кодексом.

Какой именно суд Украины будет рассматривать обращение, зависит от места жительства или пребывания ответчика, а при его отсутствии от места нахождения его имущества. Рассмотрение таких ходатайств осуществляется согласно ГПК.

Признание решений украинских судов за границей

Решения судов Украины об установлении отцовства могут признаваться и приобретать юридическую силу в других государствах. Процедура их признания, а также список необходимых документов определяются законодательством соответствующей страны.

Чаще всего иностранные юрисдикции требуют:

- заверенную копию решения суда;

- документы, подтверждающие вступление в решение законной силы;

- перевод, легализацию или проставление апостиля – в зависимости от международных обязательств соответствующего государства.

Закон і Бізнес