Порошенко согласился с языковыми квотами для телерадиокомпаний

Президент Петр Порошенко подписал закон относительно доли государственного языка в электронных СМИ. Согласно нему, доля украинского языка в общенациональных и региональных трансляциях составит не менее 75 %, на местных – минимум 60 %.

Об этом глава государства заявил, поздравляя журналистов с профессиональным праздником, передает «Закон и Бизнес».

«Никто не против, чтобы с экранов (телевидение – ред.) звучали другие языки, но недопустимо, чтобы доля украинского языка на любом украинском канале составляла 15, 20, 25%», — сказал он.

При этом П.Порошенко поблагодарил журналистов за предложения о введении квот и вручил государственные награды. Также Президент похвалил Верховную Раду «за блестящую работу».

В общем, подписанный закон устанавливает следующие квоты:

- недельный объем вещания телерадиоорганизаций общенациональной и региональной категорий передачи или фильмы, выполненные на государственном языке должны составлять не менее 75 процентов общей продолжительности в каждом промежутке времени между 07.00 и 18.00 и между 18.00 и 22.00;

- недельный объем вещания на государственном языке для телерадиоорганизаций местной категории должно составлять не менее 60 процентов общей продолжительности в каждом промежутке времени между 07.00 и 18.00 и между 18.00 и 22.00;

- недельный объем вещания на государственном языке для телерадиоорганизаций, которые осуществляют вещание на языках коренных народов Украины, независимо от категории вещания обеспечивают суммарный недельный объем вещания на государственном языке и языках коренных народов Украины в объеме не менее 75 процентов, при этом не менее 30 процентов – на государственном языке.

Законом также определены нормы, которые регулируют необходимость добавлять субтитры на государственном языке фильмов или передач, трансляция которых допускается на негосударственном языке, и озвучивания или дублирования на украинском языке фильмов, которые созданы на территории республик бывшего СССР не на русском и не на украинском языке и в дальнейшем дублированные на русском языке.

За невыполнение таких требований телерадиоорганизация уплачивает штраф в размере 5 процентов от общей суммы лицензионного сбора.

Закон і Бізнес