Закон і Бізнес


Ім’я йому — боротьба


№41 (1339) 28.10—03.11.2017
5454

У Франції почався судовий розгляд у зв’язку з наміром подружжя з м.Тулуза назвати свою дитину Джихадом. Це перший випадок, коли батьки пішли на принцип і спробують відстояти ім’я сина.


Коли батьки немовляти почали оформляти на нього документи, міська влада висловила стурбованість незвичайним ім’ям. Про це вирішили повідомити генеральну прокуратуру країни, повідомляє телеканал BFM TV.

Згідно із ст.57 цивільного кодексу Франції батьки можуть обрати будь-яке наймення для сина чи дочки, але воно має бути «в інтересах дитини». У мерії міста впевнені, що в даному випадку цього правила не дотримуються і в майбутньому ім’я може створити хлопчикові безліч проблем.

З арабського «джихад» перекладається як «зусилля, боротьба». Проте багато хто розуміє під цим священну війну, яку мусульмани ведуть для поширення ісламу. Як відзначає телеканал, це не перший випадок, коли батьки хочуть назвати сина Джихадом. Проте до судового розгляду дійшло вперше, оскільки раніше батьки погоджувалися дати дитині інше імя.