Іноземні компанії витісняють з ринку, щоб захистити місцевих законників
Тоді як в Європі й Америці через кризу на ринку юрпослуг спостерігався стійкий спад, у Бразилії фіксувалося стійке зростання. В результаті країна стала привабливою для великих міжнародних юридичних компаній.
Вони спробували прийти на вигідний ринок, об’єднуючись з місцевими компаніями. Однак тепер цей процес якщо не зійде нанівець, то принаймні спо¬вільниться.
Економіка Бразилії зміцнилася, процвітав і ринок юридичних послуг. У результаті роботою у сфері корпоративного права було забезпечено багато іноземних компаній.
Злякавшись напливу іноземців, асоціація юристів вирішила ввести обмеження. Правда, деякі були і раніше: наприклад, зару¬біжним юридичним компаніям не дозволялося працювати самостійно, вони могли це робити тільки об’¬єднавшись з місцевими фірмами.
Проте в 2010 році Асо¬ціація юристів Сан-Паулу вирішила, що участь іноземних компаній в об’¬єднаннях із бразильсь-
кими юрфірмами порушує місцеві вимоги, і нещодавно прийняла правила, які передбачають нові обмеження.
Тепер іноземним компаніям забороняється займатися юридичною практикою стосовно питань бразильського законодавства. Вони можуть тільки надавати консультаційні послуги, пов’язані із законодавством інших країн. Тому близько 20 іноземних компаній, котрі раніше, до прийняття нових правил, відкрили свої офіси в країні, тепер діють як консультанти.
І хоча правила мають тільки рекомендаційний характер, вони слугують орієнтиром для ухвалення властями більш формального рішення. Тобто якщо хтось поскаржиться до суду на присутність на ринку великої американської компанії (хай і в об’єднанні з бразильською), рішення можуть прийняти не на користь іноземців.
Видання Legal Week відзначає, що позиція ко¬місії з питань етики й дис¬цип¬ліни Асоціації юрис¬тів Сан-Паулу свід¬чить про напруження, зумовлене зростанням присутності іноземних компаній на одному з ринків, котрий розвивається найшвидше у світі.
Першими, кого розчарують такі рішення, будуть іноземні фірми, що впевнено почувають себе на бразильському ринку останнім часом. Партнери юридичних компаній відзначають, що це рішення зрештою обернеться проти їхніх клієнтів, оскільки обмежує конкуренцію. Бразильські ж фірми, нав¬паки, вважають, що вони й великі американські компанії перебувають у нерівних умовах, а отже, місцевий ринок потребує захисту.
Ще більш закритим стає і ринок юридичних послуг в Індії. Влада заборонила іноземним компаніям займатися будь-якими видами юрпрактики. Міністерство законодавства і юстиції восени цього року опублікувало дві заяви від імені Асоціації юристів Індії, в яких сказано, що регулятор «вирішив не допускати іноземних юристів на ринок». Влада країни традиційно налаштована категорично проти відкриття ринку юрпослуг для іноземних компаній.
Олена ГОЛОТЕНКО
Коментарі
До статті поки що не залишили жодного коментаря. Напишіть свій — і будьте першим!