Редактора газеты, который написал статью о студенческом протесте против государственной политики, осудили за клевету. Впрочем ЕСПЧ признал, что потребность в общественной дискуссии может оправдать образы и некомпетентность.
Об этом говорится в решении ЕСПЧ Gelevski против Северной Македонии (№ 28032/12), передает «Закон и Бизнес».
Так, в 2009 году постоянный редактор отдела газеты Utrinski Vesnik господин Никола Гелевски написал статью, в которой комментировал студенческий протест против плана правительства построить церковь на главной площади в г. Скопье.
Он высказал мнение, что политика правительства была «фашистской» критикуя, в частности, ряд журналистов за поддержку такой политики. Один из журналистов, которого вспомнил Гелевски, инициировал производство против редактора. И тот в конце концов был осужден за клевету.
Суды констатировали, что Гелевски изобразил журналиста нечестным и некомпетентным и это нанесло ущерб его репутации и достоинства. Виновника приговорили к 320 евро штрафа, неуплата которого грозила 16-дневным заключением. Обжалование решения успеха не имело.
Тогда Н.Гелевски обратился в Европейский суд по правам человека, сообщает «ECHR. Ukrainian Aspect». Ссылаясь на статью 10 (свобода выражения мнения) Конвенции о защите прав человека и основных свобод, он жаловался на то, что его осуждение нарушило свободу слова, ведь статья была стимулированием общественной дискуссии относительно государственной политики.
Суд в Страсбурге констатировал нарушение конвенционных гарантий, приказал государству компенсировать заявителю причиненный материальный ущерб, а также присудил 3180 евро возмещения морального вреда.
С текстом пресс-релиза решение ЕСПЧ в переводе президента Союза адвокатов Украины Александра Дроздова и доцента кафедры уголовного права и правосудия Международного экономико-гуманитарного университета имени академика С. Демьянчука Елены Дроздовой можно ознакомиться по ссылке.

Материалы по теме
Независимость системы правосудия. Информационный бюллетень ЕСПЧ
в„–1-2 (1507-1508), 01.01—15.01.2021
Facebook обвинили в дискриминации американцев ради мигрантов
в„–50 (1504), 12.12—18.12.2020
Нарушителей ПДД, наркоманов и пьяниц не будут отправлять под арест — проект КМ
в„–37 (1491), 12.09—18.09.2020
Нардепы предлагают отказаться от морального вреда ради евроинтеграции
в„–25 (1479), 20.06—26.06.2020
Осужденным укажут еще один адрес для жалоб на несправедливость — проект
в„–19 (1473), 16.05—22.05.2020
COVID-19 и Конвенция: в какой степени борьба с коронавирусной инфекцией допускает ограничение прав человека
в„–13 (1467), 04.04—10.04.2020
Названы самые свободные страны в мире
в„–11-12 (1465-1466), 21.03—03.04.2020
Конституционная жалоба: учимся пользоваться новыми инструментами в защите прав
в„–51-52 (1453-1454), 28.12—10.01.2020
В Австралии журналистам грозит до 5 лет тюрьмы за разглашение секретов
в„–42 (1444), 26.10—01.11.2019
КС не рассматривает жалобы на соответствие законов Конвенции
в„–30 (1432), 03.08—09.08.2019
В Аргентине домогательства на улице стали преступлением
в„–16 (1418), 27.04—08.05.2109
Недееспособным вернут право писать обращения
15.03.2019
Комментарии
К статье не оставили пока что ни одного комментария. Напишите свой — и будете первым!