Договор о создании в ФРГ большой коалиции предусматривает расширение функций МВД, в названии которого появится слово «родина». Правда, многим немцам эта инициатива не по душе.
Собственно новое ведомство будет называться министерством внутренних дел, строительства и регионального развития. Но в немецких СМИ оно сразу получило неформальное название «министерства родины» (Heimatsministerium). Поэтому, поэтому объявление о его создании вызвало неоднозначную реакцию как политиков, так и рядовых немцев, пишет DW.
Для многих жителей Германии, особенно принадлежащих к старшему поколению, слово «Heimat» («родина») ассоциируется с нацистской идеологией. Поэтому после Второй мировой войны политики старались избегать его употребления, равно как и прилагательного «heimisch» — «отечественный».
Однако не так давно слово «родина» было реабилитировано и получило широкое употребление, к примеру, в обиходе партии «Альтернатива для Германии», которая с 2013 года использовала его в своей избирательной кампании.
Сама идея такого министерства не нова. Подобное ведомство уже есть в двух федеральных землях — Баварии и Северном Рейне-Вестфалии. Баварское министерство выпускает ежегодный отчет, поясняющий, в каком именно значении в его названии используется слово «Heimat». В его трактовке, оно означает «быть дома, оставаться дома и чувствовать себя как дома».
Материалы по теме
Комментарии
К статье не оставили пока что ни одного комментария. Напишите свой — и будете первым!