Федеральний суд Малайзії залишив у силі заборону на використання слова «Аллах» для християн. На думку колегії суддів, зняття заборони може ввести в оману мусульман і призвести до масових заворушень.
Позов був поданий католицькою церквою Малайзії, яка добивалася відміни заборони, вперше запровадженої у 2007 році. За версією католицького видання Herald, саме слово «Аллах» є єдиним для позначення Бога в малайській мові й використовувалося в такому значенні століттями. «Слово «Аллах» — це близькосхідний та індонезійський термін, використовуваний як християнами, так і мусульманами», — заявляв раніше видавець Herald.
Проте федеральний суд більшістю всього в один голос постановив, що більш ранній вердикт із цього питання був правильним. Згідно з постановою використання слова «Аллах» християнами збиває з пантелику мусульман і може призвести до їх переходу в християнство.
У Малайзії мусульмани становлять майже 2/3 населення, проте є великі громади індуїстів і християн. Спори з питання про вживання слова «Аллах» часом набирали запеклого характеру й призводили до нападів на мечеті та церкві.
Редактор журналу Herald Лоренс Ендрю заявив, що надзвичайно розчарований рішенням суду, яке зачіпає фундаментальні права релігійних меншин у країні.
Коментарі
До статті поки що не залишили жодного коментаря. Напишіть свій — і будьте першим!