Вердикт Страсбурга змусить європейські країни розсекретити інформацію про участь в антитерористичній програмі ЦРУ
Європейський суд з прав людини відмовився переглянути своє рішення щодо таємних тюрем ЦРУ в Польщі. Тепер суд зобов’яже Варшаву притягнути до відповідальності польських чиновників, які дозволили їх існування.
Суть скарг
Так, рішення ЄСПЛ про порушення Польщею прав двох підозрюваних у тероризмі в’язнів Гуантанамо у справах про таємні буцегарні ЦРУ на польській території, в яких їх тримали раніше, набрало чинності.
Як мовиться в документі, заявниками в скаргах виступили підозрювані в тероризмі в’язні Гуантанамо Абд Ар-Рахман Аль-Насирі та Абу Зубейда. У грудні минулого року Євросуд провів відкриті й закриті слухання у справі про таємні тюрми ЦРУ.
Польща стала однією з європейських країн, що брали участь у спеціальній програмі США щодо боротьби з тероризмом, в рамках якої на території цих країн діяли установи, де підозрюваних піддавали тортурам. Разом з Польщею під час слухань згадувалися також Румунія та Литва.
Обидва заявники скаржилися на порушення ст.3 (заборона тортур і поводження, яке принижує гідність), ст.5 (право на свободу і безпеку), ст.6 (право на справедливий розгляд), ст.8 (право на повагу приватного й сімейного життя) і ст.13 (право на ефективний засіб правового захисту) Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Аль-Насирі також заявив про порушення ст.2 (право на життя) і ст.1 протоколу 6 (відміна страти) конвенції.
Зокрема, в скарзі А.Зубейди йдеться про те, що ЦРУ отримало розширені повноваження в рамках боротьби з тероризмом незабаром після терактів 11 вересня 2001 р. А.Зубейду, який фігурує в матеріалах справи як «третя чи четверта людина в ієрархії Аль-Каїди», впіймали в Пакистані в березні 2002 р. У Польщі відповідно до наданих ЄСПЛ документів він провів близько 9 місяців, протягом яких його неодноразово піддавали тортурам. Мова, зокрема, йде про селище Старе-Клейкути на північному сході Польщі.
Згодом А.Зубейду вивезли в Гуантанамо й помістили в блок для особливо небезпечних злочинців, де до нього не допускають навіть адвокатів, заявлених для захисту його інтересів у Страсбурзі. За весь час арешту А.Зубейді не висунули жодних обвинувачень, мовиться в скарзі.
Аль-Насирі у свою чергу стверджував, що його впіймали в Дубаї (ОАЕ) в жовтні 2002 р. і тримали в таємних в’язницях ЦРУ в Афганістані та Таїланді. За заявою Аль-Насирі, в грудні того ж року його перевели в таку тюрму на території Польщі, де тримали до червня 2003 р., після чого за сприяння польської влади переправили в Марокко, а потім в Гуантанамо. За словами заявника, його піддавали тортурам і жорстокому поводженню під час тримання в буцегарні в Польщі, зокрема застосовували так звані вдосконалені методи допиту.
Матеріали справи про програму, про завершення якої влади США офіційно оголосила у вересні 2006 р., залишаються засекреченими. Власті Польщі ініціювали розслідування у зв’язку зі справою про таємні в’язниці й тортури, яке й досі не завершене.
Наслідки для всіх
ЄСПЛ, розглянувши скарги заявників, визнав порушення їхніх прав, присудивши кожному €100 тис. компенсації моральної шкоди, а А.Зубейді ще €30 тис. як витрати. Суд також ужив індивідуальних заходів стосовно Аль-Насирі, зобов’язавши Польщу усунути ризик страти для заявника шляхом вимоги від влади США гарантій, що йому не призначать таке покарання.
МЗС Польщі відкладало виконання рішення суду, подавши апеляцію у велику палату ЄСПЛ. Проте та не стала його переглядати, і рішення вступило в законну силу.
На думку експертів, рішення суду посилить тиск на інші європейські країни з метою покласти край режиму таємності стосовно участі в глобальній програмі ЦРУ щодо таємного тримання під вартою підозрюваних в організації терактів 11 вересня 2001 р.
В рішенні також вимагалось, щоб Польща провела кримінальне розслідування, оприлюднила інформацію про свою роль у «таємних справах» і притягнула винних до відповідальності.
Стіна таємності довкола програми ЦРУ почала руйнуватися в грудні минулого року, коли в США сенатський комітет з питань розвідки опублікував звіт про організацію таємних буцегарень. У доповіді повідомлялося, як десятки затриманих ЦРУ піддавали тортурам.
Після оприлюднення доповіді Сенату колишній президент Польщі Олександр Квасневський і колишній прем’єр-міністр Лешек Міллер визнали, що їм було відомо про існування в’язниць ЦРУ. Проте вони сказали, що нічого не знали про події на віллі Quartz, яка використовувалася як академія розвідки.
Коментарі
До статті поки що не залишили жодного коментаря. Напишіть свій — і будьте першим!