Право тренера молиться защищено конституцией, решил ВС США

Руководство школы не может наказывать тренера по футболу за публичную молитву на поле после матча в присутствии многочисленных зрителей и игроков.

Такое решение вынес Верховный суд США в споре между Джозефом Кеннеди и руководством школы в небольшом городке Берментон около Сиэтла (штат Вашингтон), сообщает «Закон и Бизнес».

Мысль о молитве посетила тренера после того, как он посмотрел фильм, в котором тренер по американскому футболу в маленькой религиозной школе вывел свою команду на уровень чемпионата штата, потому что много молился и внушал игрокам христианские ценности.

В сентябре 2015 года тренер команды соперников известил руководство школы, что Дж.Кеннеди вопреки правилам молится на поле. Директор школы заявил тренеру, что его молитвы могут быть истолкованы как одобрение религии школой, а это противоречит многочисленным постановлениям ВС США, которые ограничивают религиозную деятельность в государственных учреждениях.

Тренер увещеваниям директора не внял, и в октябре того же года, когда после громкой победы его команды он в окружении целой толпы болельщиков вновь вознес на поле молитвы небесам, школа отправила его в длительный отпуск.

В конце сезона Дж.Кеннеди решил не продлевать свой контракт с Бремертоном, а сразу подал против школы иск в ВС США, обвинив ее в нарушении свободы вероисповедания.

Во время юридической баталии, которая длилась 6 лет, судьям предстояло решить серьезный конфликт, заложенный в первой поправке к конституции. С одной стороны, она защищает свободу слова и вероисповедания, но с другой — запрещает государству навязывать кому-либо свою религиозную догму.

В результате верховные судьи принял сторону Дж.Кеннеди. Большинством голосов (6 против 3) они сочли, что школа нарушила его право на отправление религиозного обряда исходя из ошибочной предпосылки, будто в ее обязанности входит не допускать такие обряды на публике. Хотя она позволила бы ему произнести в сходных обстоятельствах светскую речь.

«Конституция не допускает и не дает права на такого рода дискриминацию», — отметил в заключительном постановлении судья ВС Нил Горсач.

Дело стало знаковым испытанием принципа отделения церкви от государства в США. А для нынешнего состава ВС — уже вторым важным решением, связанным с религией.

Закон і Бізнес